Author Archive

ZANIMLJIVO PUTOVANJE U 1986. GODINU

Černobilska katastrofa
Sećam se kada sam bila dete i kada bi me pitali, koje sam godište, a ja onako ponosno izgovorila 1986., svima bi prva pomisao bila: E, pa ti si „černobilsko dete“. I to me je tada potpuno izluđivalo. Naravno da tada nisam znala, šta zapravo to znači i o kakvoj ekološkoj katastrofi je reč. I upravo ova katastrofa je označila ovu godinu. 26.04. dogodila se eksplozija u jednom od reaktora, pri čemu se oslobađao radioaktivni otpad u atmosferu i širio ne samo duž Ukrajne, već i duž celog sveta. Ne želim sada da gnjavim, koji su uzroci same nesreće, …

KRATAK VODIČ KROZ ŠVAJCARSKU

Kada me pitaju, koja je moja zemlja iz snova, odgovor je jednostavan: Švajcarska. Zemlja Alpa, čokolade, sireva i satova, zemlja, čiji pejzaži ostavljaju bez daha, zemlja nacionalnog junaka Viljema Tela i naravno teniske legende Rodžera Federera. Put me, nažalost, još uvek nije naveo ka njoj, ali mislim da će i taj dan ubrzo doći. Radujem se tom susretu: moja zemlja iz snova i ja. Oči u oči. Ali dok taj dan ne dođe, odlučila sam da sastavim jedan sveobuhvatni vodič kroz Švajcarsku, kako bi i svi vi, budući putnici, bili informisani o tome. Pa da počnemo.

Osnovni podaci
Švajcarska se nalazi u …

OVOG LETA NIKUDA BEZ KIŠOBRANA

Letu se bliži kraj a ja i dalje u torbi imam kišobran. Tako nešto nisam mogla sebi da predstavim ni u najgorem scenariju. Prvo što je leto i očekuju se vreli letnji dani koji se provode na bazenu, u dugim večernjim gradskim šetnjama, letnjim kombinacijama u vrelim letnjim bojama, ali umesto svega toga na ulicama našeg grada preovladavali su kišobrani i gumene čizme. Znači da je za ovu letnju sezonu trebalo izabrati odgovarajući kišobran i izdvojiti odgovarajuća sredstva. Kupiti kod Kineza ili na ulici kišobran za 100 do 200 dinara, jer je trebalo izdržati sve nalete kiše, a više para …

NEMAČKI JEZIK IZ UGLA MARK TVENA

„Čovek, kome jezici idu, može savladati engleski jezik za trideset sati (bez pisanja i mnogih gramatičkih pravila), francuski za trideset dana, a nemački za trideset godina“                                                     Mark Tven

Sam mit o tome, kako je nemački jezik težak, star je koliko i sam nemački jezik. A posebno se akcenat, kada je o komplikovanosti reč, stavlja na gramatiku, jer je mnogi opisuju kao nesavladivu. Sa mnom biste sada ušli u diskusiju, da je gramatika nešto što se da …

ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG!

Ja obožavam svoj rođendan. Za mene je to jedan poseban dan, kada vreme provodim sa svojim prijateljima i porodicom uz dobro raspoloženje, muziku, neizbežnu slavljeničku tortu i duvanje svećica. Ne osećam da sam tog dana jednu godinu starija. Tog dana uživam. Kada malo porazmislim, nekih običaja i ne mogu da se setim, a da kod nas postoje, kada je u pitanju proslava rođendana ili ih ja jednostavno ne znam. Ali želeći da pišem o rođendanskim proslavama, odlučila sam da ovog puta prikažem kako to rade Nemci.

Možda je vama svejedno da li će vam neko čestita dan ranije, ali Nemcima nije. …

CEO SVET JE HAPPY!

Dan kao i svaki drugi: užurbano izlazim iz stana, hitam ka autobuskoj stanici, muzika u MP3 plejeru pripremljena, kako bi se preživela duga vožnja od kuće do posla. Na stanici gužva kao i obično. Dok ulazim u bus, kreće ritam pesme koja je ceo svet učinila srećnim,osećam da telo počinje da đuska i da se prepušta ritmu i malo nedostaje da naglas zapevam: Because, I’m happy clap alonge if you feel like a room without roof…
U čemu leži uspeh ove pesme?
Ako analiziramo pesmu, sam tekst bi mogao biti ključ uspeha, jer niko nema ništa protiv, kada je sreća u pitanju. …

BELLA ITALIA: GETEOVA PUTOVANJA U ITALIJU

3. septembra 1786. Gete kreće na put, kako bi probudio svoj uspavni kreativni duh. Kreće put Italije želeći da upozna zemlju o kojoj je još u detinjstvu sanjao. Niko nije znao za njegov plan, čak ni njegovi najbliži. Želeo je da uživa i da nikom ne polaže račune. Zašto baš Italija? Šta ga je to toliko privuklo? Lepa priroda i antička kultura, a mnogi su bili (i ostali) mišljenja da je Italija zemlja u kojoj moraš postati umetnik.

Prvobitno je planirao da u Italiji boravi par meseci, ali je ipak ostao dve godine. Prvi grad u Italiji koji je posetio bio …

10 NEMAČKIH FILMOVA KOJE MORATE POGLEDATI

Za sve one koji bi da jedno popodne provedu gledajući neki nemački film, ovaj tekst je idealan. Nemačka kinematografija je bogata različitim filmskim žanrovima: od filmova sa teškom političkom tematikom do simpatičnih komedija. Izabrati samo 10?! Uh, težak zadatak, ali nakon dugog razmišljanja po principu dvaput meri, triput seci, moj izbor je pao na sledeće:
1. Das Leben der Anderen

Jedan od najboljih nemačkih filmova, dobitnik Oskara za najbolji film van engleskog govornog područja, predstavlja mešavinu političkog trilera i ljubavne tragedije i na odličan način prikazuje sveopštu atmosferu tadašnjeg društva Istočne Nemačke. Ne bih vam otrkivala radnju u celosti, samo par detalja: …

FEBRUAR – MESEC LJUBAVI

Još samo par dana nas deli do Dana zaljubljenih 14. februara. Tada cvećare najviše zarade, u supermarketima se kupuje vino, praline i čokolade, parovi odlučuju da odu do restorana i uživaju u romantičnoj večeri, neki i ne priznaju 14.februar za Dan zaljubljenih. Ipak, tog dana je ljubav u vazduhu i bila bi šteta odreći se ovog osećaja. Ceo svet slavi ljubav, ali se običaji razlikuju.

Brazilici to rade drugačije
Oni ne slave Dan zaljubljenih 14. februara, već 12.juna. Tada se slavi Sv. Antonije, organizuju se karnevali i parade. Zaljubljeni se okupljaju u svojim domovima, a mnogi se odlučuju na veridbu ili venčanje …

OBRATI PAŽNJU NA NEMAČKI PRAVOPIS!

Od zadatih sastava u domaćima boli vas glava? Kada sastavljate CV ili motivaciono pismo brinu vas gramatička pravila i da li ste upotrebili odgovarajući izraz? Na ispitima brojite rečenice (ako je uslov najmanje 15 rečenice, pažljivo brojite rečenicu po rečenicu. Važno je da ispunite bonus :)), ali malo ko obraća pažnju da se reč pravilno napiše, pa umesto arbeiten, često možemo pročitati arbaiten ili umesto Straße sve je više njih koji pišu Strasse i slično. Važno je lepo, gramatički tačno, stilski fantastično pisati, ali je takođe važno i pravilno pisati.

Poslednja reforma nemačkog pravopisa sprovedena je 2006. godine i obuhvatila je …

Kategorije

Facebook

Newsletter prijava

Prijavite se na mejling listu i dobijajte najnovije tekstove sa našeg bloga na svoj i-mejl.

Vaš i-mejl:

CLOSE
CLOSE