Archive for februar, 2014

VEŽBAJTE NEMAČKI: DEUTSCH-SERBISCH KLUB

Ako biste želeli da unapredite svoje znanje nemačkog jezika, posebno konverzaciju, pridružite se grupi DEUTSCH-SERBISCH KLUB svakog utorka od 20.30 u kafe-knjižari Meduza, Gospodar Jevremova 6.
Imaćete prilike da pričate kako sa izvornim govornicima iz Švajcarke i Nemačke, tako i sa ostalim entuzijastima za nemački jezik.

U slučaju da vam trebaju dodatne informacije, pogledajte Facebook-stranu ove grupe:
https://www.facebook.com/groups/207882429361219/

TA LJUBAV…MOŽE LI TO?

Mislim o ljubavi. Mislim na ljubav. Gde je ona prava, istinska, večna ljubav?Mali smo kada prvi put čujemo o njoj. Puste nam „Uspavanu lepoticu“ ili „Snežanu i sedam patuljaka“ i naprave u našim glavama neki oblik, prvobitan oblik ljubavi. I to je dovoljno. Dovoljno jako, istinsko i večno. Ali se onda nešto desi… Prođe vreme…
I tako osvane današnji dan…I ja se stvarno pitam – gde je? Neko će reći: „Ona je u nama!“, neko drugi će reći: „Negde je – čeka te! Svakoga čeka!“, a neko treći će reći: „Ja sam je već našao“. Šta je to nekada bilo drugačije, pa …

BITI KULTURAN, ŠTA LI TO BEŠE?

Poslednjih godina, konstantno komunicirajući sa ljudima, svakim danom sam sve više razočarana činjenicom da malo ko poznaje učtive načine obraćanja i ponašanja u odnosu sa drugima ljudima, bilo poznatim, bilo nepoznatim.
Stalno se pitam šta se desilo sa „hvala”, „izvolite”, „molim”, ,,izvinite”… Te reči su ozbiljni kandidati za neki budući rečnik arhaizama u srpskom jeziku. Skoro sam prilikom posete jednom manjem mestu u Srbiji bila šokirana činjenicom da je moguće da uđete u tri prodavnice zaredom i da vam niko na ulazu ne kaže „dobar dan”, ponudi vam pomoć, nasmeje se, zahvali, pri izlasku kaže „doviđenja”. Ne samo da imate utisak …

DA LI BI NEMAČKI HUMOR MOGAO DA VAS NASMEJE?

Nemce bije glas da su vredan narod, da su precizni, pouzdani, da je nemački proizvod najkvalitetniji, ali i da nemaju smisla za humor.
Na popularnoj internet stranici Vukajlija ovako je definisan nemački humor: snimanje kratkotrajnog video klipa na kom je najčešće neko pao sa litice i (nadajmo se) ostao živ ili dobio tortom po lobanji, a potom dosnimavanje zvuka smejanja i objavljivanje u nekoj humorističkoj emisiji.
Nekim čudom, glumac Mihael Kesler zajedno sa timom producenata Janom Markus Linhof i Jozefom Or uspeo je da makar na par meseci promeni tu sliku o Nemcima. Od juna do avgusta 2009. godine snimala se humoristička …

KAKO DA NA NEMAČKOM IZJAVITE LJUBAV

Za sve one kojima nemački jezik nije lep i primamljiv. Stalno sam u prilici da na časovima od svojih učenika čujem da je nemački grub jezik, da im se čini kao da Nemci samo viču i da ne zvuče opušteno i prijateljski nastrojeo i, na posletku, da nimalo nije romantičan.
Ali romantičnost nije stvar jezika, već toga kako se ophodimo prema nekome i same situacije u kojoj se nalazimo. Možemo čak i izmisliti neku rečenicu i samo da je upotrebimo u konkretnoj situaciji. Niko ne mora da razume šta mi to govorimo, a da opet bude svestan lepote tih izmišljenih reči.
Nemački …

FEBRUAR – MESEC LJUBAVI

Još samo par dana nas deli do Dana zaljubljenih 14. februara. Tada cvećare najviše zarade, u supermarketima se kupuje vino, praline i čokolade, parovi odlučuju da odu do restorana i uživaju u romantičnoj večeri, neki i ne priznaju 14.februar za Dan zaljubljenih. Ipak, tog dana je ljubav u vazduhu i bila bi šteta odreći se ovog osećaja. Ceo svet slavi ljubav, ali se običaji razlikuju.

Brazilici to rade drugačije
Oni ne slave Dan zaljubljenih 14. februara, već 12.juna. Tada se slavi Sv. Antonije, organizuju se karnevali i parade. Zaljubljeni se okupljaju u svojim domovima, a mnogi se odlučuju na veridbu ili venčanje …

DETINJSTVO – NAJSRETNIJI PERIOD U ŽIVOTU

„Jedna od najsrećnijih stvari koja može da vam se dogodi u životu jeste srećno detinjstvo’’ (Agata Kristi).
„Ima velike sirotinje među našom decom kojoj, osim novca, roditelji nisu mogli ništa drugo dati.’’ (Duško Radović)
Verujem da je srećno detinjsvto osnovni uslov za sreću tokom celog života. Slike, mirisi, sećanja koja smo doživeli tokom detinjstva nikada nas ne napuštaju. Jednim delom svoga bića ostajemo deca zauvek. Moje detinjstvo je bilo ispunjeno nežnošću, ljubavlju i radošću. Mnogo uspomena iz detinjstva čuvam zauvek.
Tipična slika iz detinjstva: sestra i ja u sobi kod bake. Razapet lastiš od jednog do drugog kraja sobe. Igramo „matematike’’, igru koja …

OBRATI PAŽNJU NA NEMAČKI PRAVOPIS!

Od zadatih sastava u domaćima boli vas glava? Kada sastavljate CV ili motivaciono pismo brinu vas gramatička pravila i da li ste upotrebili odgovarajući izraz? Na ispitima brojite rečenice (ako je uslov najmanje 15 rečenice, pažljivo brojite rečenicu po rečenicu. Važno je da ispunite bonus :)), ali malo ko obraća pažnju da se reč pravilno napiše, pa umesto arbeiten, često možemo pročitati arbaiten ili umesto Straße sve je više njih koji pišu Strasse i slično. Važno je lepo, gramatički tačno, stilski fantastično pisati, ali je takođe važno i pravilno pisati.

Poslednja reforma nemačkog pravopisa sprovedena je 2006. godine i obuhvatila je …

ČIME LI SE SLADE BRITANCI?

Evo nekih dezerata koji su neodvojivi deo kulture i života na Britanskim ostrvima.
Trifle

Trifle je jednostavan dezert koji se servira u providnoj staklenoj činiji, kako bi se videlo šarenilo slojeva.
Tri glavna elementa ovog dezerta jesu patišpan, voće i krem custard, koji se u Britaniji sreće u svim mogućim poslasticama. Inače, kod nas ćete ga sresti kao engleski krem i pravi se od jaja, mleka, slatke pavlake i arome vanile.
Trifle se može obogatiti marmeladom ili džemom od crvenog voća, listićima badema, šerijem, rendanom čokoladom ili šlagom.
Crumble

Ovo je pravi kolač za početnike i ljubitelje krajnje jednostavnosti. U pitanju je engleska varijanta naše lenje …

KAKO DA NAUČITE STRANI JEZIK

Dobro vladanje stranim jezicima za mnoge je nemoguća mislija. Ima istine u tome da nisu svi podjednako talentovani za učenje stranih jezika. Ipak, mnogo je više istine u tome da je razlog za nedovoljnu uspešnost u savladavanju jezičkih veština zapravo loš metod učenja.
Mnogi su stane jezike učili osnovnoj i srednjoj školi. Kad kažem učili, mislim- imali časove stranih jezika u školi, radili domaće zadatke, odgovarali za ocenu, završili srednju školu, upisali fakultet, eventualno položili ispit iz stranog jezikua i to bi bilo to.
Učenje jezika podrazumeva ovladavanje odgovarajućim jezičkim veštinama, njegovo aktivno i adekvatno korišćenje, kao i stalno usavršavanje. Činjenica da …

Kategorije

Facebook

Newsletter prijava

Prijavite se na mejling listu i dobijajte najnovije tekstove sa našeg bloga na svoj i-mejl.

Vaš i-mejl:

CLOSE
CLOSE