Archive for april, 2012

MOJA LETNJA ŠPANSKA AVANTURA (I deo)

Ako putovanja obogaćuju čoveka, ja sam onda leta 2010. godine postala najbogatija osoba na svetu. Kao student Medicine i nesuđeni hispanista, ali veliki zaljubljenik u kulturu Španije, trebalo je da se suočim sa strahom od letenja i uputim se na zasluženi odmor, u zemlju flamenka, koride, sangrije, arhitektonskih „čuda“, u zemlju fijeste i sijeste.
Tokom studija stekla sam odlične radne navike i dobre organizacione sposobnosti. Kako iz tih razloga nisam mogla da zamislim sebe mesec dana bez ikakvih obaveza, rešila sam da spojim lepo i korisno, i upišem se na intenzivni kurs španskog jezika u Španiji. Po preporuci, obratila sam se …

JEZIČKE POSLASTICE ENGLESKOG JEZIKA

Za sve jezičke sladokusce najveća poslastica je ući u srž značenja, istražiti poreklo, proces nastajanja i dalji razvoj i upotrebu reči ili fraze. Često nailazimo na više različitih verzija priča vezanih za ulazak reči u jezik, više ili manje zanimljivih, koje u svakom slučaju učeniku stranog jezika pružaju dodatnu motivaciju i olakšavaju pamćenje novih reči i građenje samostalnog jezičkog stila. Engleski jezik je prepun ovakvih primera zahvaljujući mnogim faktorima kao što su istorijske turbulencije, uticaji drugih jezika ili srastanje postojećih jezičkih elemenata.

Na primer reč napkin (salvet) je najpre glasila apkin ali je korišćenje neodređenog člana uz tu reč (an apkin) …

OD PTIČICE, SIRA I VISKIJA DO OSMEHA NA FOTOGRAFIJI

Opšte je poznata činjenica da različitost i osobenost kulture jednog naroda uslovljava i specifičnosti  u jeziku koji taj narod govori. Ova  oblast je izuzetno popularna kod lingvista koji se bave socijalnim aspektom u domenu razvoja i promena u jednom jeziku.  Naime, nemoguće je odvojiti učenje stranog jezika od kulture kojoj on pridpada. Da bismo razumeli neki izraz na stranom jeziku, moramo da poznajemo kontekst u kome je izraz nastao ili bar podtekst koji je uslovljen nekom specifčnošću ili navikom,  duboko ukorenjenom u kulturi tog jezika. Ovo čak i ne mora biti vezano samo za izraz, već i za reč koja …

POVRATAK VELIČANSTVENIH

Beogradska zima svake godine nosi sa sobom festivalski duh. Već prvi hladni dani izazivaju uzbuđenje zbog niza dobrih filmova koji predstoje, najbržeg i jednog od lepših  načina da se proputuje svetom iz tople atmosfere bioskopskih sala, sa odabranom publikom, bez kokica i uz prijatan žamor, koji vredi i oslušnuti.
Jedan od fantastičnih filmskih događaja je festival dokumentarnog filma „Sedam veličanstvenih“, na kome se prikazuje sedam vrhunskih ostvarenja dokumentarnog filma. Brižljivi izbor filmova od strane selektora, među kojima je i Zoran Popović koji sa toliko žara govori o filmu i samom festivalu, opravdava u potpunosti ovaj grandiozni naziv. 
Dva su filma koja su …

POSTMODERNIZAM U KNJIŽEVNOSTI

Termin postmodernizam ima onoliko definicija koliko ima ljudi koji ga definišu, i zbog toga je teško tačno utvrditi sam koncept i njegove karakteristike. Neki smatraju da je to filozofski koncept koji predstavlja skeptičnu kulturnu reakciju na značajne istorijske događaje poput Drugog svetksog rata i Holokausta. Prema mišljenu drugih, postmodernizam je umetnički pokret koji je nastao kao reakcija na modernizam koji je bio dominantan u prvoj polovini 20. veka. Tu je zatim i mišljenje pojedinih da postmodernizam predstavlja način mišljena koji spaja nauku i umetnost.
Sam nastanak termina postmodernizam pripisuje se španskom književnom kritičaru, Federiku de Onisu, koji ga je prvi put …

Kategorije

Facebook

Newsletter prijava

Prijavite se na mejling listu i dobijajte najnovije tekstove sa našeg bloga na svoj i-mejl.

Vaš i-mejl: