Archive for april, 2011

VAŽNOST STRANIH JEZIKA ZA POSAO

Iako nam svima odmalena ponavljaju rečenice, poput „perite zube redovno“, „važno je učiti strane jezike“, „ne ogovaraj drugarice“, i sl, tek kada odrastemo i uđemo u svet odraslih konačno shvatimo i na praktičnim primerima se uverimo koliko je sve to zaista tako. I sama sam uživala učeći engleski jezik od osnovne škole i tokom sazrevanja shvatala u kakvoj sam prednosti u odnosu na one manje revnosne. Ne samo zbog svakodnevnih situacija i komunikacije prilikom putovanja, već pre svega tokom studija, kada sam mogla pratiti aktuelnosti i ne zavisiti od toga da li je neka knjiga prevedena na srpski jezik. Ipak, …

MIKONOS I DELOS

Mikonos je ne baš veliko ostrvo i deo je skupine ostrva u Egejskom moru pod nazivom Kiklade. Iako Mikonos nije administrativni centar Kiklada, ipak je najpopularnije ostrvo tog dela Grčke. Na njemu živi oko 9000 stanovnika, mada je leti taj broj neuporedivo veći. Čitavo ostrvo dodatno preplave putnici sa velikih kruzera, koji se iskrcaju na jedno popodne ili duže i za sobom ostave gomilu đubreta, ali i para.
Na ostrvu se nalazi par sela i glavni grad ostrva, koji se takođe zove Mikonos. Ostrvo je vrlo poznato po noćnom životu, brojnim kafićima i barovima. Naravno u gradu se nalazi i niz …

KARNEVAL – PETO GODIŠNJE DOBA

Praznika u Nemačkoj ima u izobilju, ali se najviše slave karnevali, pa zato i ne čudi što ih Nemci obožavaju. To je za njih prilika da bar jednom godišnje zaborave svakodnevicu i da u karnevalskim kostimima postanu neko drugi. Dani karnevala su za mnoge dani kada je sve dozvoljeno: ispijaju se litre piva, bacaju tone slatkiša, organizuju velike povorke, prave šale na račun političara… Dobra zabava je zagarantovana!
Tačno 11.11. u 11 sati i 11 minuta svake godine u Rajnskoj oblasti (Keln, Dizeldorf, Majnc) počinje najluđe doba u godini. Na svakom koraku maskirane osobe i karnevalske lude, koje su glavna obeležja …

TVITER, MEJLOVI, SMS: MI VIŠE NE RAZGOVARAMO!

Čitajući neke blogove na engleskom, naletela sam na jedan zanimljiv i poželela da ga prevedem kako bi ga pročitali i neki koji možda slabije razumeju engleski. Dakle, evo:
Michelle Hather i njena tri sina sve više komuniciraju u tihom svetu mejlova, tvitova i SMS poruka. Ona se pita da li će njeni sinovi u potpunosti zaboraviti da govore?
Sada je pola osam ujutro i otvaram laptop da zavirim u mejl. Još nisam ustala iz kreveta, ali nije mi problem da se malo protegnem preko prekrivača i privučem Mekbuk. Nakon što je proverena elektronska pošta, ulogujem se na Fejsbuk u slučaju da sam …

RIM NA FILMU

Večni grad nije mogao da ne bude večan i na filmu. Italijanska kinematografija je, uostalom, nastala ovde. Musolini je izabrao Rim, zapravo, kao glavni grad komunikacije i propagande kinematografije svog režima. Ali najzaslužnija za sliku Rima na filmu je takozvana “rimska škola”. Dovoljno je pomisliti samo na mnogobrojne holivudske peplume smeštene u starom Rimu. Ili na filmske avanture Asteriksa protiv Cezara. Ili na papski Rim u filmu Luiđija Manjanija “U ime Pape”. Od kog Rima krenuti, dakle? Izbor je subjektivan, ali prva slika koje se sećamo je slika Fontane di Trevi, u kojoj se kupa Anita Ekberg u filmu Federika …

OKTOBERFEST

Festival sa 200-godišnjom tradicijom ima neka, za nas, pomalo neobična pravila. Što ih više upamtite, biće Vam lakše da se snađete na Wiesnu (kako Nemci zovu plato na kome se održava Oktoberfest). Bez ulaska u detalje o istorijatu, broju šatora i slično, prelazim na konkretne savete.
Kada se neki šator napuni do maksimuma, zatvaraju se vrata, i nema novih ulazaka. Ukoliko želite da provedete veče unutra, moraćete poraniti. Vikende slobodno otpišite, ili se smenjujte sa prijateljima u čuvanju stola od prepodnevnih sati. Npr. poslednje subote ovogodišnjeg Oktoberfesta svi šatori bili su zatvoreni u 17h. Taj dan je festival posetilo 600.000 ljudi!!! …

MOJE ISKUSTVO SA UČENJEM STRANIH JEZIKA

Moje prvo iskustvo sa stranim jezikom je bilo kada sam napunio jednu godinu. Naime, moj otac je dobio posao u Kanadi i cela porodica se odselila sa njim. Kao dete od godinu dana nisam imao jasnu predstavu šta se oko mene događa. U kući se govorio srpski jezik, a u gradu,  na televiziji, vrtiću i obdaništu engleski. Takvu jednu situaciju sam smatrao sasvim normalnom i nisam imao problema sa učenjem bilo jednog bilo drugog jezika, kao što nisam imao ni problema u komunikaciji. Čak i dete od dve ili tri godine moglo je da zaključi kome da se obrati na …

ČELIČNE MAGNOLIJE

Film „Steel Magnolias“, ili na našim prostorima poznatiji kao „Čelične magnolije“ je američka drama sa elementima komedije iz 1989. godine.
Predstavlja adaptaciju istoimene pozorišne predstave Roberta Harlinga iz 1987. godine, koja je zasnovana na istinitom događaju iz života samog autora i govori o načinu na koji se autor pomirio sa smrću svoje sestre, koja je bila dijabetičar.
Film je snimila produkcijska kuća Tri Star Pictures, a na velikom platnu se pojavio 1989. godine i tokom prikazivanja zaradio oko 136 miliona dolara. Tome je svakako doprinela i izuzetno jaka glumačka ekipa koju sačinjavaju Dolly Parton, Olympia Dukakis, Shirley MacLaine, Sally Field, Julia Roberts …

A SMALL BITE OF THE BIG APPLE

Preteći neboderi koji te živog progutaju svojim ogromnim senkama, osećaš se malo i nemoćno, nigde spomenika, nigde drveta, depresivci se bacaju sa dvestotog sprata, brendovi, reklame, komercijala… To je u najkraćim crtama predstava koju sam imao o Njujorku. Kad ono – međutim…
Prvo što je mene oduševilo je arhitektura koja je, u stvari,  pravi Njujork: prelepe četvorospratnice od cigala, sa ogradama od kovanog gvožđa ispred ulaza, stare protiv-požarne stepenice, tamno zelene nadstrešnice, drvoredi u bočnim ulicama… Kada to vidite, shvatite da ovaj grad nije samo ljut, korporativan i nemilosrdan, već i klasičan, star, prijatan i topao. Nije toliko saobraćajno histeričan kao …

VLADIMIR KAMINER

Vladimir Kaminer je Nemac jevrejskog porekla, rođen 1967. u Rusiji. Autor je kratkih priča, kolumnista i DJ.
Kaminer je rođen u Moskvi gde je studirao dramaturgiju. Nakon pada Berlinskog zida seli se u Berlin 1990. godine gde dobija tzv. „humanitarni azil“
Od kraja 90-ih godina redovno održava književne večeri u klubu Kaffee Burger. Takođe vodi nedeljnu radijsku emisiju po imenu Wladimir’s World na Berlin-Brandenburg radiju, koji je namenjen imigrantima u Nemačkoj. Redovno radi i kao DJ širom Nemačke u svojim “ruskim diskotekama” gde nastupa sa ruskim bendovima.
Iako je ruski njegov maternji jezik, piše na nemačkom, a često se u svojim delima …

Kategorije

Facebook

Newsletter prijava

Prijavite se na mejling listu i dobijajte najnovije tekstove sa našeg bloga na svoj i-mejl.

Vaš i-mejl: